3、 如果委托声望进行译成文的审校工作，有什么需注意之处？

　　 经常有客户在找了其他供应商翻译完毕后，对质量不满意而转而求助我们来弥补的。针对译成文的质量情况，审校的时间和收费差别很大：一般为直接翻译费用的50-100%。

有的翻译，确实惨不忍睹，没有审校和再加工的基础，这种情况，我们一般建议客户重新翻译。但是，我们不希望看到这种情况的发生。这对于客户是双重的浪费，对于我们，也是费劲的工作：有时审校的时间比重新翻译还要更长！所以，一定要谨慎挑选初次翻译的供应商！