葡萄牙专业咨询--中小企业创新与国际化研讨会

　　06年6月20日，“中小企业：创新与国际化”研讨会在翠宫饭店举行。主讲人为葡萄牙仕博创新管理咨询公司 (SPI)的高层领导及资深顾问。葡萄牙驻华大使馆大使 António Santana Carlos先生、北京市科委、中关村科技园区海淀园、科技部火炬中心的官员与会并发表讲话。声望派出首席译员，圆满完成了会议的口译活动。

　　会议的主要议题围绕着“中国中小高科技企业在欧洲的商业机会”、“欧盟第七框架研发计划(FP7)的机会”等展开。这也是为了协助中国中小高科技企业迎接创新型社会的挑战与机遇而开展的专业研讨会。国内IT、电讯知名企业，经过挑选后，受邀参加，并对加入FP7产生了很大的兴趣。

　　在高强度、快节奏的一天会议中，声望译员表现出了很高的专业素养，从始至终，都保持了流畅而完整的传译。葡萄牙演讲嘉宾在讲话期间，就对所有观众开玩笑的表示，自己无需再说下去了，因为译员准备得很充分，译员自己完全可以直接用中文发言了。会后，许多与会单位对声望的表现赞赏有加，并纷纷表示合作的意向。