 |
◇From Andersen to PWC(从安达信到普华永道)
在当今所说的四大会计师事务所,还是“五大”的时候,我们就和安达信公司的北京和香港办事处有紧密的合作关系,协助翻译很多金融财务资料,并承担其在华组织的各种研讨会的口译任务。在遭受安然事件的波及后,从香港那边和我们的联系人都没有变,但是所属公司已经悄然发生了变化。她们在些许尴尬的情绪中和我们联系,正踌躇如何向我们解释这种变化,我们这边就首先开口了,不就是邮件后缀名改了么,公司调整,常有的事。一直到现在,虽然我们服务对象的名称改成了普华永道,但这份互相忠诚和拳拳温情,却早已超越了简单的业务合作关系。每次见到香港办事处那边过来的人员,我们都倍感亲切! |
 |